Skip to content


February 2, 2010

Sorry Martin, but the English love the word – literally. They use it all the time. At the start of a sentence for no reason: ‘Literally, the tube was packed’. In the middle of a sentence, again for no reason: ‘The tube was literally packed’. Incorrectly as a metaphor: ‘The world is, literally, her oyster’.

Just as Australians might say ‘um’ or ‘er’, the English say ‘literally’. Although they use it with a vague understanding of the word. They use it to highlight a point, in place or words like really, absolutely, actually, genuinely and positively.

Here is an amusing blog that tracks the abuse of the word.

One Comment leave one →
  1. Singaporean in London permalink
    August 29, 2010 11:29 pm

    Oh, don’t forget the word “obviously” as well… Obviously, that’s one of the most used words as it’s literally placed at the start of every other sentence!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: